Cześć! Nazywam się Marcin i jestem native speakerem zarówno z polskiego jak i z niemieckiego. Niemiecki wpoił mi się do głowy (i serca) przez oglądanie bajek, rozmowy
z rodziną i wspaniałych nauczycieli na mojej drodze.
Chodziłem do szkół dwujęzycznych i ukończyłem studia na Uniwersytecie Wrocławskim z specjalizacją językoznawczą. Pracowałem z językiem niemieckim w obsłudze klienta, tłumaczeniach, rekrutacji i teraz – w edukacji.
Staram się przekazywać wiedzę nie tylko o regułach językowych, ale przez uczenie żywego języka – łącząc go
z kulturą, slangiem oraz ogólnie rozumianą niemiecką codziennością. Tak, by każdy podczas rozmowy czuł się jak człowiek, a nie jak tłumacz Google.
Rozwijam się i jestem na bieżąco przez bycie członkiem mniejszości niemieckiej w Polsce, przewodniczącym VDH Oppeln – Związku Studentów Niemieckich w Opolu oraz zachęcanie mojej narzeczonej do oglądania filmów po niemiecku 😉
Jestem Miłosz i od kilku lat zarażam pasją do języka niemieckiego. W nauczaniu ważne są dla mnie nie tylko słówka i konstrukcje gramatyczne, lecz przede wszystkim efektywna komunikacja w codziennych sytuacjach oraz świadomość różnic kulturowych między Polakami
a Niemcami. Język to dla mnie most do innej kultury
— zbudujmy go razem!
Od 16. roku życia regularnie wyjeżdżam do Niemiec, gdzie zdobywałem doświadczenie zawodowe m.in. w pracy
w housekeeping’u, jako kelner oraz sprzedawca,
co pozwoliło mi poznać język „od kuchni” i w realnych, codziennych sytuacjach.
Jestem absolwentem lingwistyki stosowanej (niemiecki
z angielskim) na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza
w Poznaniu (2022–2025). Obecnie studiuję germanistykę
na Uniwersytecie Opolskim (od 2025 r.). W 2024 roku byłem również studentem wymiany na Universität Leipzig.
Chcesz być na bieżąco z najnowszymi informacjami? Chcesz otrzymywać cotygodniowego maila z ciekawostkami kulturowymi? Zapisz się do newslettera!
